Psalms 126:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veľké veci urobil s nami Pán a máme z toho radosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, Hospodin učinil s nami veľké veci, a preto sme sa radovali.
Slovakian 2017
Hospodin urobil pre nás veľké veci, radovali sme sa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin urobil pre nás veľké veci, radovali sme sa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Naozaj, Jahve urobil pre nás veľké veci a boli sme plní radosti.
Slovakian SLB
Veľké veci urobil s nami Hospodin, preto sme sa radovali.