Psalms 126:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tí, čo sejú v slzách, s jasotom budú žať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tí, ktorí sejú so slzami, budú žať s plesaním.
Slovakian 2017
Tí, čo rozsievajú so slzami, budú žať s plesaním.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tí, čo rozsievajú so slzami, budú žať s plesaním.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tí, čo sejú so slzami, budú žať so spevom.
Slovakian SLB
Tí, ktorí so slzami rozsievajú, žať budú s plesaním.