Psalms 129:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Často dorážali do mňa od mojej mladosti, a nič nezmohli proti mne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Veľmi ma sužovali od mojej mladosti, ale ma nepremohli.
Slovakian 2017
často ma sužovali od mladosti, ale ma nepremohli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
často ma sužovali od mladosti, ale ma nepremohli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
koľko sa ma natrápili od mladosti, ale ma nepremohli!
Slovakian SLB
mnoho ma sužovali od mladi, ale ma nezdolali.