Psalms 129:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Po mojom chrbte orali oráči, ťahali dlhé brázdy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oráči orali po mojom chrbte a vyháňali dlhé brázdy.
Slovakian 2017
Oráči mi orali po chrbte, vyorávali dlhé brázdy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oráči mi orali po chrbte, vyorávali dlhé brázdy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Po chrbte mi orali oráči a ťahali dlhé brázdy,
Slovakian SLB
Oráči orali mi po chrbte a dlhé brázdy ťahali.