Psalms 132:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„To je miesto môjho odpočinku naveky; tu budem bývať, lebo som túžil za ním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto bude miestom môjho odpočinutia až na veky; tu budem bývať, lebo oň si žiadam.
Slovakian 2017
„Toto bude miesto môjho odpočinku na večné veky; tu budem bývať, lebo som si ho želal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto bude miesto môjho odpočinku na večné veky; tu budem bývať, lebo som si ho želal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Toto je moje sídlo na večné veky, tu budem bývať, lebo som si ho vyvolil.
Slovakian SLB
Toto mi bude miestom odpočinku naveky; tu budem bývať, lebo som si ho želal.