Psalms 132:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho kňazov odejem do rúcha spásy a svätí budú plesať v radosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
jeho kňazov oblečiem v spasenie, a jeho svätí budú a istotne budú plesať.
Slovakian 2017
Jeho kňazov odejem spásou a jeho zbožní nadšene zaplesajú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho kňazov odejem spásou a jeho zbožní nadšene zaplesajú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho kňazov odejem do rúcha spásy a jeho verní budú od radosti jasať.
Slovakian SLB
Jeho kňazov priodejem spásou a jeho zbožní budú veľmi plesať.