Psalms 132:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu Dávidovej moci dám vypučať, svojmu pomazanému pripravím svetlo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tam dám vyrásť rohu Dávidovmu a pripravím svojmu pomazanému sviecu.
Slovakian 2017
Postarám sa, aby tam vyrástol Dávidov roh, horiacu sviecu pripravím svojmu pomazanému.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Postarám sa, aby tam vyrástol Dávidov roh46, horiacu sviecu47">pripravím svojmu pomazanému.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávidovho potomka tu urobím mocným kráľom, zachovám potomstvo svojmu vyvolenému.
Slovakian SLB
A tam dám vyrásť rohu Dávidovmu, pripravím svietnik svojmu pomazanému.