Psalms 132:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
že prisahal Pánovi a mocnému Bohu Jakubovmu zložil sľub:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý prisahal Hospodinovi, dal Všemohúcemu Jakobovmu sľub:
Slovakian 2017
keď prisahal Hospodinovi a dal sľub Jákobovmu Mocnému:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď prisahal Hospodinovi a dal sľub Mocnému Jákobovmu:
Slovakian Bible - Botekov 2015
na prísahu, ktorú zložil Jahvemu, na sľub, ktorým sa zaviazal Mocnému:
Slovakian SLB
ako prisahal Hospodinovi a dal sľub Jákobovmu Mocnému: