Psalms 132:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
svojim očiam nedoprajem spánku ani svojim viečkam zdriemnutia,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
istotne nedám usnúť svojim očiam ani zdriemnuť svojim víčkam,
Slovakian 2017
očiam nedoprajem spánok ani viečkam zdriemnutie,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
očiam nedoprajem spánok ani viečkam zdriemnutie,
Slovakian Bible - Botekov 2015
nedoprajem spánku svojim očiam, nedám zdriemnuť svojim viečkam,
Slovakian SLB
nedoprajem si očiam spánku, ni viečkam zdriemnutia,