Psalms 132:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vstúpme teda do Pánovho príbytku a padnime k podnožke jeho nôh.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vojdime do jeho príbytkov; klaňajme sa podnožiu jeho nôh!
Slovakian 2017
Vojdime do jeho príbytkov, klaňajme sa pri podnožke jeho nôh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vojdime do jeho príbytkov, klaňajme sa pri podnožke jeho nôh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vojdime na miesto, kde prebýva Jahve, pokloňme sa pred jeho trónom!
Slovakian SLB
Vojdime do Jeho príbytkov, klaňajme sa podnoži Jeho nôh.