Psalms 135:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech je zvelebený Pán zo Siona, čo sídli v Jeruzaleme. ALELUJA.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Požehnaný Hospodin so Siona, ktorý prebýva v Jeruzaleme. Hallelujah!
Slovakian 2017
Nech je pochválený Hospodin zo Siona, ten, ktorý prebýva v Jeruzaleme! Haleluja!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zo Sionu nech je zvelebený Jahve, ktorý býva vo svätom meste!
Slovakian SLB
Požehnaný je Hospodin zo Siona, Ten, ktorý prebýva v Jeruzaleme! Haleluja!