Psalms 135:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
veď si Pán vyvolil Jakuba, Izraela za svoje vlastníctvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Jakoba si vyvolil Hospodin, Izraela za svoje zvláštne vlastníctvo.
Slovakian 2017
Hospodin si totiž vyvolil Jákoba, Izrael za svoje vlastníctvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin si totiž vyvolil Jákoba, Izrael za svoje vlastníctvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve si vyvolil našich praotcov a izraelský ľud prijal za svoj vlastný.
Slovakian SLB
Lebo Hospodin si vyvolil Jákoba, Izraela za svoje vlastníctvo.