Psalms 135:9 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Uprostred teba, Egypt, urobil znamenia a zázraky proti faraónovi i proti všetkým jeho sluhom.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Poslal znamenia a zázraky do tvojho stredu, Egypte, na faraona a na všetkých jeho sluhov,

Slovakian 2017

zoslal znamenia a zázraky tebe, Egypt, faraónovi a všetkým jeho služobníkom.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Zoslal znamenia a zázraky uprostred teba, Egypt, na faraóna a na jeho poddaných.

Slovakian SLB

zoslal znamenia a zázraky do tvojho stredu, Egypt, na faraóna i na všetkých jeho sluhov;