Psalms 137:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keby som, Jeruzalem, zabudol na teba, nech mi odumrie pravica.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ak by som ťa zabudol, ó, Jeruzaleme, nech zabudne i moja pravica. -
Slovakian 2017
Keby som zabudol na teba, Jeruzalem, nech sa zabudne na moju pravicu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keby som zabudol na teba, Jeruzalem, nech sa zabudne na moju pravicu!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak zabudnem na teba, Jeruzalem, nech mi uschne pravica!
Slovakian SLB
Keby som zabudol na teba, Jeruzalem, nech uschne moja pravica.