Psalms 139:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozri, či nejdem bludnou cestou, a veď ma po ceste k večnosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a vidz, či je vo mne nejaká zlá cesta, a veď ma cestou večnosti.
Slovakian 2017
Hľaď, či som na ceste trápenia a veď ma cestou večnosti!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľaď, či som na ceste trápenia a veď ma cestou večnosti!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak nájdeš vo mne niečo nesprávne, priveď ma na večne správnu cestu!
Slovakian SLB
Viď, či som na ceste do trápenia, a veď ma cestou večnosti!