Psalms 14:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy chcete zmariť plány bedára, lež Pán je jeho útočišťom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Radu biedneho zahanbujete, lebo Hospodin je jeho útočišťom.
Slovakian 2017
Zámery biedneho tupíte, ale jeho útočiskom je Hospodin.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zámery biedneho tupíte, ale jeho útočiskom je Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chcete zmariť nádeje bedára, ale Jahve mu je útočišťom.
Slovakian SLB
Radu biedneho chcete priviesť na posmech, však útočiskom je mu Hospodin.