Psalms 140:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Len spravodliví budú tvoje meno velebiť a statoční budú bývať u teba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
No, spravedliví budú istotne oslavovať tvoje meno, Hospodine, a priami budú bývať pred tvojou tvárou.
Slovakian 2017
Len spravodliví budú chváliť tvoje meno, úprimní budú bývať pred tvojou tvárou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Len spravodliví budú chváliť tvoje meno, úprimní budú bývať pred tvojou tvárou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Statoční ľudia budú ti ďakovať, svätí budú pokojne žiť v tvojej prítomnosti.
Slovakian SLB
Len spravodliví budú oslavovať Tvoje meno, úprimní budú prebývať pred Tvojou tvárou.