Psalms 141:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Moja modlitba nech sa vznáša k tebe ako kadidlo a pozdvihnutie mojich rúk ako večerná obeta.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech stojí moja modlitba pred tebou jako kadivo, pozdvihnutie mojich rúk ako večerná obeť.
Slovakian 2017
Nech je moja modlitba pred tebou ako kadidlo, moje zdvihnuté ruky ako večerná obeta.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech je moja modlitba pred tebou ako kadidlo, moje zdvihnuté ruky ako večerná obeta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech sa vznáša k tebe moja modlitba ako vonné kadidlo a moje pozdvihnuté ruky nech sú ako večerná obeta!
Slovakian SLB
Nech je moja modlitba kadidlom pred Tebou a dvíhanie rúk podvečernou obeťou.