Psalms 142:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nahlas volám k Pánovi, nahlas a úpenlivo prosím Pána;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Volám na Hospodina a kričím. Volám na Hospodina a pokorne sa modlím.
Slovakian 2017
Nahlas volám k Hospodinovi, nahlas volám k Hospodinovi o zmilovanie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nahlas volám k Hospodinovi, nahlas volám k Hospodinovi o zmilovanie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zo všetkých síl volám k Jahvemu o pomoc, hlasno prosím Jahveho o zľutovanie.
Slovakian SLB
Nahlas volám k Hospodinovi, nahlas úpiem k Hospodinovi.