Psalms 142:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
nariekam pred ním a rozprávam mu o svojom súžení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vylievam pred ním svoju žiaľbu; oznamujem pred ním svoje súženie.
Slovakian 2017
Pred ním vylievam svoj žiaľ, rozprávam o svojom súžení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred ním vylievam svoj žiaľ, rozprávam o svojom súžení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Predkladám mu svoje ťažkosti, rozprávam mu o svojich úzkostiach.
Slovakian SLB
Vylievam pred Ním svoju žalobu, vyznávam pred Ním svoje súženie.