Psalms 145:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán ochraňuje všetkých, čo ho milujú, a ničí všetkých hriešnikov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin ostríha všetkých, ktorí ho milujú, ale zahladí všetkých bezbožníkov.
Slovakian 2017
Hospodin chráni všetkých, čo ho milujú, ale všetkých bezbožníkov zahubí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin chráni všetkých, čo ho milujú, ale všetkých bezbožníkov zahubí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šin Jahve bedlí nad tými, čo ho milujú, ale bezbožných vyhubí.
Slovakian SLB
Hospodin chráni všetkých, ktorí Ho milujú, vyhladzuje však všetkých bezbožných.