Psalms 145:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hovoria o vznešenosti tvojej slávy a veleby a rozprávajú o tvojich zázrakoch.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
O nádhere slávy tvojho veličenstva a o tvojich predivných veciach budem vravieť.
Slovakian 2017
Úchvatnú slávu tvojej veleby a tvoje zázračné diela chcem ospevovať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Úchvatnú slávu tvojej veleby a tvoje zázračné diela chcem ospevovať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
He a šíria chvály o tvojich nádherných dielach a o tvojej nesmiernej velebnosti.
Slovakian SLB
Chcem uvažovať o nádhere Tvojej slávnej veleby, o Tvojich predivných činoch.