Psalms 145:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hovoria aj o sile tvojich skutkov úžasných a rozprávajú o tvojej veľkosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech hovoria o sile tvojich strašných zázrakov, a ja budem rozprávať tvoju veľkosť.
Slovakian 2017
Hovoriť budú o moci tvojich úžasných skutkov, ja chcem rozprávať o tvojich veľkých činoch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hovoriť budú o moci tvojich úžasných skutkoch, ja chcem rozprávať o tvojich veľkých činoch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vav Ľudia budú s úžasom rozprávať o prejavoch tvojej moci a vyhlasovať, aký si veľký.
Slovakian SLB
Hovoriť budú o sile Tvojich úžasných skutkov, a ja rozprávať budem o Tvojich veľkých činoch.