Psalms 145:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rozhlasujú chválu tvojej veľkej láskavosti a plesajú nad tvojou spravodlivosťou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozhlasovať bude pamäť tvojej veľkej dobroty a budú plesať nad tvojou spravedlivosťou.
Slovakian 2017
Budú šíriť pamiatku tvojej veľkej dobroty a plesať nad tvojou spravodlivosťou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budú šíriť pamiatku tvojej veľkej dobroty a plesať nad tvojou spravodlivosťou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zain Budú si pripomínať tvoju nesmiernu dobrotivosť a s radosťou ospevovať tvoju spravodlivosť.
Slovakian SLB
Šíria pamiatku Tvojej veľkej dobroty, plesajú nad Tvojou spravodlivosťou.