Psalms 145:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Milostivý a milosrdný je Pán, zhovievavý a veľmi láskavý.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Milostivý a ľútostivý je Hospodin, dlho zhovievajúci a veľkej milosti.
Slovakian 2017
Hospodin je milostivý a milosrdný, zhovievavý a láskyplný.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je milostivý a milosrdný, zhovievavý a láskyplný.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chet Jahve je milostivý a starostlivý, zhovievavý a plný lásky.
Slovakian SLB
Ľútostivý a milosrdný je Hospodin, zhovievavý a veľký v milosti.