Psalms 146:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nespoliehajte sa na kniežatá ani na ľudí vôbec; oni pomôcť nemôžu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nenadejte sa na kniežatá, na syna človeka, ktorý nemá spasenia.
Slovakian 2017
Nespoliehajte sa na kniežatá, na človeka, lebo nemôže pomôcť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nespoliehajte sa na kniežatá, na človeka, lebo nemôže pomôcť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nespoliehajte sa na zemských vladárov, na žiadneho smrteľníka, lebo vám pomôcť nemôže.
Slovakian SLB
Nespoliehajte sa na kniežatá, na človeka, u ktorého niet pomoci.