Psalms 146:6 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

On stvoril nebo i zem, more a všetko, čo je v ňom. On zachováva vernosť naveky,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

ktorý učinil nebesia i zem, more i všetko, čo je v nich, ktorý ostríha pravdu na veky,

Slovakian 2017

On utvoril nebo, zem, more a všetko, čo je v nich. On zachováva vernosť naveky.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

On utvoril nebo, zem, more a všetko, čo je v nich. On zachováva vernosť naveky.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Stvoriteľa neba, zeme i mora a všetkého, čo v nich jestvuje. On je vždy verný svojim sľubom,

Slovakian SLB

ktorý učinil nebesá i zem, more i všetko, čo je v ňom; ktorý zachováva vernosť naveky;