Psalms 147:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pánovi sa páčia tí, čo sa ho boja, a tí, čo dúfajú v jeho milosrdenstvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin má záľubu v tých, ktorí sa ho boja, v tých, ktorí očakávajú na jeho milosť.
Slovakian 2017
Hospodin má záľubu v tých, čo sa ho boja, v tých, čo očakávajú jeho milosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin má záľubu v tých, čo sa ho boja, v tých, čo sa spoliehajú na jeho milosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve má záľubu v tých, čo ho uctievajú a dôverujú jeho dobrote.
Slovakian SLB
Hospodin má záľubu v tých, čo sa Ho boja, čo dôverujú v Jeho milosť.