Psalms 147:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tichých sa Pán ujíma, ale hriešnikov ponižuje až po zem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin pomáha pokorným a bezbožných snižuje až k zemi.
Slovakian 2017
Hospodin sa ujíma pokorných, bezbožných ponižuje až po zem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin sa ujíma pokorných, bezbožných ponižuje až po zem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve dvíha pokorných a bezbožných ponižuje do prachu.
Slovakian SLB
Hospodin pozdvihuje pokorných a bezbožných ponižuje až po zem.