Psalms 147:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prespevujte Pánovi piesne oslavné, na citare hrajte nášmu Bohu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spievajte Hospodinu chválu! Spievajte nášmu Bohu žalmy pri citare,
Slovakian 2017
Spievajte Hospodinovi pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu pri zvuku citary.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
S pievajte Hospodinovi pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu pri zvuku citary.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spievajte Jahvemu pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu za zvuku harfy.
Slovakian SLB
Spievajte vďaku Hospodinovi, ospevujte na citare nášho Boha,