Psalms 149:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo Pán miluje svoj ľud a tichých venčí víťazstvom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin má záľubu vo svojom ľude; zdobí pokorných spasením.
Slovakian 2017
Hospodin má záľubu vo svojom ľude, pokorných ozdobí spásou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin má záľubu vo svojom ľude, pokorných ozdobí spásou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pretože Jahve miluje svoj ľud, svoj skromný ľud venčí víťazstvom.
Slovakian SLB
Lebo Hospodin má záľubu vo svojom ľude; pokorných ozdobuje spásou.