Psalms 149:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech svätí jasajú v sláve, nech sa veselia na svojich lôžkach.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svätí sa budú veseliť v sláve; plesať budú na svojich ležištiach.
Slovakian 2017
Nech zbožní jasajú v sláve, nech plesajú na svojich lôžkach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech zbožní jasajú v sláve, nech plesajú na svojich lôžkach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech jeho verní víťazne jasajú, nech prekypujú radosťou, keď sa mu klaňajú.
Slovakian SLB
Nech jasajú zbožní v sláve, nech plesajú na svojich lôžkach.