Psalms 149:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oslavu Boha nech majú na perách a v rukách meč dvojsečný,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vyvyšovanie silného Boha bude v ich hrdle a meč, ostrý na obe strany, v ich ruke,
Slovakian 2017
Nech svojím hrdlom velebia Boha a v ruke majú dvojsečný meč,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech svojím hrdlom velebia Boha a v ruke majú dvojsečný meč,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech volajú Bohu na slávu z plného hrdla s dvojsečným mečom v rukách,
Slovakian SLB
V ich hrdlách bude velebenie Boha a v ich rukách dvojsečný meč,