Psalms 149:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby ich kráľom nasadili putá a ich veľmožom železné okovy
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby poviazali ich kráľov reťazami a ich veľmožov železnými putami,
Slovakian 2017
aby ich kráľov spútali reťazami a ich šľachticov železnými okovami,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby ich kráľov spútali reťazami a ich šľachticov železnými okovami,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aby ich kráľov sputnali okovami, ich veľmožov železnými reťazami,
Slovakian SLB
ich kráľov poviazali reťazami a ich šľachticov železnými putami;