Psalms 150:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ALELUJA. Chváľte Pána v jeho svätyni, chváľte ho na jeho vznešenej oblohe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hallelujah! Chváľte silného Boha v jeho svätyni! Chváľte ho na oblohe jeho sily!
Slovakian 2017
Haleluja! Chváľte Boha v jeho svätyni, chváľte ho na jeho vznešenej oblohe!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Haleluja! Chváľte Boha v jeho svätyni, chváľte ho na jeho vznešenej oblohe!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aleluja! Chváľte Boha v jeho svätyni! Chváľte ho na jeho vznešenej oblohe!
Slovakian SLB
Haleluja! Chváľte Boha v Jeho svätyni, chváľte Ho na Jeho mocnej oblohe!