Psalms 17:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povstaň, Pane, predíď ich a zraz, svojím mečom mi zachráň život pred bezbožným,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povstaň, ó, Hospodine, predídi ho; zohni ho; vytrhni moju dušu z moci bezbožníka svojím mečom,
Slovakian 2017
Povstaň, Hospodin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma zachráň pred bezbožníkom
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povstaň, Hospodin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma zachráň pred bezbožníkom
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povstaň, Jahve, postav sa mu do cesty, zraz ho, svojím mečom vysloboď ma od bezbožníka!
Slovakian SLB
Povstaň, ó Hospodine, predíď ho a zraz! Svojím mečom zachráň mi život pred bezbožníkom