Psalms 17:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
K tebe, Bože, volám, lebo ty ma vyslyšíš. Nakloň ku mne sluch a vypočuj moje slová.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ja volám na teba, lebo viem, že ma vyslyšíš, ó, silný Bože! Nakloň mi svoje ucho a počuj moju reč!
Slovakian 2017
K tebe volám, Bože, lebo mi odpovieš, nakloň mi svoje ucho, počuj, čo hovorím.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
K tebe volám, Bože, lebo mi odpovieš, nakloň mi svoje ucho, počuj, čo hovorím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože môj, vzývam ťa, odpovedz mi, nakloň sa ku mne, vypočuj moje slová!
Slovakian SLB
K Tebe volám, lebo ma vypočuješ, Bože; ó, nakloň ku mne svoje ucho, počuj moju reč!