Psalms 18:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred žiarou jeho tváre mraky lietali, ľadovec a žeravé uhlie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Od blesku pred ním rozišly sa jeho oblaky, kamenec a žeravé uhlie.
Slovakian 2017
Pred jeho jasom hnali sa mračná, krupobitie i uhlie žeravé.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred jeho jasom hnali sa mračná, krupobitie i uhlie žeravé.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pred jeho bleskom trhali sa mračná, zrážal sa ľadovec a blčali ohnivé plamene.
Slovakian SLB
Zo žiary pred Ním oblaky Jeho prešli v kamenec, v uhlie ohnivé.