Psalms 18:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyslal šípy a rozprášil ich, vrhol blesky a zmietol ich.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Poslal svoje šípy a rozohnal ich, množstvo bleskov hromu, a podesil ich.
Slovakian 2017
Vystrelil svoje šípy a rozohnal ich, zmiatol ich množstvom bleskov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vystrelil svoje šípy a rozohnal ich, zmiatol ich množstvom bleskov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vystrelil šípy a rozprášil nepriateľov, vrhol na nich blesky a porazil ich.
Slovakian SLB
Vystrelil svoje šípy - rozosial ich, i mnohé blesky - zmiatol ich.