Psalms 18:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pokorný ľud chrániš pred zánikom a ponižuješ oči pyšných.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pretože ty zachrániš pokorný ľud strápený a vysoké oči ponížiš.
Slovakian 2017
Ty predsa zachraňuješ utláčaný ľud, no oči povýšencov nútiš sklopiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty predsa zachraňuješ utláčaný ľud, no oči povýšencov nútiš sklopiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty dvíhaš pokorných a pokoruješ pyšných.
Slovakian SLB
Lebo Ty zachraňuješ ubiedený ľud, lež pyšné oči ponižuješ.