Psalms 18:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty, Pane, zapaľuješ moju pochodeň; môj Boh rozjasňuje vo mne temnoty.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo ty rozsvecuješ moju sviecu. Hospodin, môj Bôh, osvecuje jasne moju tmu.
Slovakian 2017
Hospodin, ty zapaľuješ moju sviecu. Môj Boh mi presvecuje temnotu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, ty zapaľuješ moju sviecu. Môj Boh mi presvecuje temnotu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, ty mi dávaš svetlo a zaháňaš odo mňa tmu.
Slovakian SLB
Bo Ty rozsvecuješ môj svieceň, Hospodine; môj Boh mi presvecuje temnotu.