Psalms 18:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To Boh ma silou opásal a moju cestu urobil nepoškvrnenou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Silný Bôh je to, kto ma opasuje silou a dáva, aby moja cesta bola bezúhonná;
Slovakian 2017
Boh, ktorý ma opásal silou a vedie ma cestou dokonalosti,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh, ktorý ma opásal silou a vedie ma cestou dokonalosti,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh ma vyzbrojuje silou a udržuje na správnej ceste.
Slovakian SLB
Boh, ktorý ma opásal silou, a bezúhonnou robí moju cestu,