Psalms 18:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Naháňal som svojich nepriateľov, až som ich dostihol, a nevrátil som sa, kým som ich celkom nezničil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Honil som svojich nepriateľov a dostihol som ich a nevrátil som sa, až som im urobil koniec.
Slovakian 2017
Budem prenasledovať svojich nepriateľov, dostihnem ich a nevrátim sa, kým ich celkom nezničím.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem prenasledovať svojich nepriateľov, dostihnem ich a nevrátim sa, kým ich celkom nezničím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Stíhal som svojich nepriateľov. Dohonil som ich a nevrátil som sa, kým som ich neporazil.
Slovakian SLB
Ja hnal som svojich nepriateľov, dostihnem ich, a nevrátil som sa, kým som ich nezničil.