Psalms 18:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vzývať budem Pána, lebo jemu patrí chvála, a budem zachránený pred nepriateľmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na veleslávneho som volal Hospodina a bol som zachránený od svojich nepriateľov.
Slovakian 2017
Volám k Hospodinovi, ktorý je hoden chvály, budem zachránený pred svojimi nepriateľmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Volám k Hospodinovi, ktorý je hoden chvály, budem zachránený pred svojimi nepriateľmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vzývam ťa, Jahve, hodný všetkej chvály, a ty ma zachrániš pred mojimi nepriateľmi.
Slovakian SLB
Volám na Hospodina, ktorý je hoden chvály, som zachránený pred svojimi nepriateľmi.