Psalms 18:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Obkľúčilo ma smrtiace vlnobitie a vydesili zlostné prívaly.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Boly ma obkľúčily bolesti smrti, a predesily ma potoky beliála;
Slovakian 2017
Zovreli ma putá smrti, prívaly záhuby ma vyľakali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zovreli ma putá smrti, prívaly záhuby ma vyľakali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď ma obkľúčili vlny smrti, keď mnou zmietali búrlivé prívaly,
Slovakian SLB
Obkľúčili ma putá smrti a prúdy záhuby ma predesili.