Psalms 19:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoj služobník sa v nich vzdeláva; veď kto ich zachováva, dostane hojnú odmenu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aj tvoj služobník je osvecovaný nimi, a v ich zachovávaní je veliká odplata.
Slovakian 2017
Napomínajú aj tvojho služobníka; kto ich zachováva, má hojnú odmenu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Napomínajú aj tvojho služobníka; kto ich zachováva, odmenu hojnú má.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto aj ja, tvoj sluha, riadim sa nimi; kto ich zachováva, má hojnú odmenu.
Slovakian SLB
Aj sluha Tvoj sa dáva nimi napomínať; kto ich zachováva, má hojnú odmenu.