Psalms 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ten, čo na nebesiach prebýva, sa im vysmieva; Pán ich privedie na posmech.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ten, ktorý prebýva v nebesiach, smeje sa; Pán sa im vysmieva.
Slovakian 2017
Ten, ktorý tróni na nebesiach, smeje sa, Pán sa im vysmieva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ten, ktorý tróni na nebesiach, smeje sa, Pán sa im vysmieva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, ktorý tróni v nebi, sa útrpne smeje, berie ich na posmech
Slovakian SLB
Ten, ktorý býva v nebesiach, sa smeje, Pán sa im vysmieva.