Psalms 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech ťa vyslyší Pán v čase súženia, nech ťa ochráni meno Boha Jakubovho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sa ti ozve Hospodin v deň súženia; nech ťa vyvýši meno Boha Jakobovho!
Slovakian 2017
Nech ťa v deň súženia vypočuje Hospodin, nech ťa ochraňuje meno Jákobovho Boha!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech ťa v deň súženia vypočuje Hospodin, nech ťa ochraňuje meno Jákobovho Boha!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech ťa Jahve vyslyší v ťažkých dňoch, nech ťa ochraňuje Boh našich otcov!
Slovakian SLB
Nech ťa v deň súženia vyslyší Hospodin a ochraňuje ťa meno Boha Jákobovho!