Psalms 20:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech si spomenie na všetky tvoje obetné dary a tvoja žertva nech mu je príjemná.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sa rozpamätá na všetky tvoje žertvy a tvoje zápalné obeti nech má za tučné! Sélah.
Slovakian 2017
Nech sa rozpamätá na všetky tvoje obetné dary, nech so záľubou prijme tvoju spaľovanú obetu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech sa rozpamätá na všetky tvoje obetné dary, nech so záľubou prijme tvoju spaľovanú obetu! — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech sa láskavo rozpomenie na všetky tvoje dary, nech prijme tvoje obety. Sela
Slovakian SLB
Nech pamätá na všetky tvoje dary a tvoju žertvu prijme blahosklonne! Sela.