Psalms 21:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo proti tebe snuli zlo a vymýšľali úklady, ale nič nezmôžu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo chceli na teba uvaliť zlé; zamýšľali lesť; no, nebudú môcť vykonať;
Slovakian 2017
lebo osnovali zlo proti tebe, vymýšľali nástrahy, ale nič nezmohli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo osnovali zlo proti tebe, vymýšľali nástrahy, ale nič nezmohli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo kuli proti tebe zlo, snovali úklady, ale bez výsledku.
Slovakian SLB
Lebo zlé osnovali proti Tebe, strojili úklady, ale nič nezmôžu.